Sabrina Carpenter Brasil

Bem-vindo à sua primeira e maior fonte de notícias sobre Sabrina Carpenter no Brasil. Estamos aqui para manter vocês informados sobre tudo o que acontece na carreira da Sabrina. Esperamos que aproveitem todo o conteúdo que o site tem a oferecer. Sinta-se livre para comentar nas nossas postagens e visitar nossa galeria. Não esqueça também de nos seguir nas redes sociais para ficar atualizado 24h por dia!
05
out
20

Sabrina Carpenter irá protagonizar e produzir nova adaptação de ‘Alice no País das Maravilhas’, da Netflix

O Hollywood Reporter divulgou na tarde desta segunda, 05, com exclusividade, que Sabrina Carpenter será a estrela da nova adaptação musical de “Alice no País das Maravilhas“, da Netflix. Além de protagonista, Carpenter será produtora do filme, sob sua nova produtora “At Last Productions“, junto com a Alloy Entertainment, mesma produtora de seu último filme, “Work It“.

Confira abaixo a matéria completa e traduzida:

A equipe por trás do popular filme de dança da Netflix,  Work It,  se reunirá para uma releitura musical do popular livro de fantasia Alice no País das Maravilhas .

Sabrina Carpenter estrelará Alice e também o produzirá sob sua produtora recém-lançada At Last Productions. Carpenter foi anteriormente produtora executiva em Work It , mas Alice será seu primeiro projeto sob a marca.

O filme será uma versão contemporânea da clássica história de Lewis Carroll. Enquanto os detalhes são mantidos em segredo, o musical dos dias modernos envolverá um festival de música chamado “Wonderland”.

Ross Evans, que organizou o musical Catch the Moon com a Rideback Pictures de Dan Lin, escreverá o roteiro original.

Junto com Carpenter, Leslie Morgenstein e Elysa Dutton estão produzindo sob a Alloy Entertainment. Alloy estava por trás do filme Work It e também da popular série You.

Carpenter, representada pela Paradigm, Foundation Media e Goodman Genow, trabalhou anteriormente com a Netflix no filme Tall Girl, possui outros créditos em longas, incluindo The Hate U Give, da 20th Century Fox O multitalentosa, que recentemente fez sua estreia na Broadway no musical Mean Girls, de Tina Fey,  será vista em breve no filme da Disney +, “Clouds“, que será lançado este mês.

Evans é representado pela WME, Management 360 e Hirsch Wallerstein.

27
set
20

Ouça “WOW [Remix]”, nova música de Zara Larsson com Sabrina Carpenter!

Com o lançamento de “Work It” (Dançarina Imperfeita), estrelado por Sabrina Carpenter, a música WOW, de Zara Larsson, parte da trilha sonora do filme, foi anunciada como o novo single da cantora. Após interações entre ela e Sabrina no twitter, os fãs começaram a especular sobre uma nova versão da música ser lançada em colaboração com Carpenter, o que foi confirmado por ambas no dia 21, via postagem de trechos da música no aplicativo TikTok.

A música foi lançada na madrugada dessa sexta-feira (25), e já foi confirmado que ganhará um clipe em breve. Confira, a seguir, a música, sua letra e respectiva tradução:

iTunes/Apple Music  ∴  Spotify  ∴  Deezer

LETRA & TRADUÇÃO:

Baby, I’m not even in a gown
Amor, eu não estou nem de camisola
I’m just in a T-shirt on the couch
Estou apenas de camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz te querer agora
The only thing you have to say is (Wow)
A única coisa que você tem a dizer é (Uau)
And I feel this way with no chemicals in my system
E eu me sinto assim, sem químicas no meu corpo
Babe, it’s incredible
Amor, é incrível
When you’re touching me, yeah, that says it all
Quando você me toca, sim, isso diz tudo
You said it all (Yeah)
Você disse tudo (Sim)
Baby, I’m not even in a gown
Amor, eu não estou nem de camisola
I’m just in a T-shirt on the couch
Estou apenas de camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz te querer agora
The only thing you have to say is (Wow)
A única coisa que você tem a dizer é (Uau)
Make your jaw drop-drop
Faz seu queixo cair-cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, nossa, cair-cair-cair
Make you say “Oh my god”
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus”
My, drop-drop
Nossa, cair-cair
Make your jaw drop
Faz seu queixo cair
Make you say “Oh my god”
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion (Oh)
Você nunca sentiu este tipo de emoção (Oh)
Make your jaw drop-drop
Faz seu queixo cair-cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, nossa, cair-cair-cair
Make you say “Oh my god”
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus”
My, drop-drop
Nossa, cair-cair
Make your jaw drop
Faz seu queixo cair
Make you say “Oh my god”
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion
Você nunca sentiu este tipo de emoção
(Never, never, never)
(Nunca, nunca, nunca)
In a crowded place, can you just imagine?
Em um lugar lotado, você consegue imaginar?
It’s unparalleled, the way it all just happened
É incomparável, a maneira que tudo aconteceu
If you can’t have me, you don’t want no one
Se você não pode me ter, você não quer ninguém
You don’t want no one (Mm)
Você não quer ninguém (Mm)
I got all my friends asking what it’s like
Tenho todos os meus amigos perguntando como é
To be loved like this, to be recognized
Ser amada assim, ser reconhecida
Behind the scenes and be vulnerable
Por trás das câmeras e ser vulnerável
You make me so vulnerable, oh
Você me deixa tão vulnerável, oh
Baby, I’m not even in a gown
Amor, eu não estou nem de camisola
I’m just in a T-shirt on the couch
Estou apenas de camiseta no sofá
The way you want me makes me want you now
O jeito que você me quer me faz te querer agora
The only thing you have to say is (Wow)
A única coisa que você tem a dizer é (Uau)
Make your jaw drop-drop
Faz seu queixo cair-cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, nossa, cair-cair-cair
Make you say “Oh my god” (say Oh my God)
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus” (dizer Oh, meu Deus)
My, drop-drop
Nossa, cair-cair
Make your jaw drop
Faz seu queixo cair
Make you say “Oh my god” (say Oh my God)
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus” (dizer Oh, meu Deus)
And you never felt this type of emotion (Oh)
Você nunca sentiu este tipo de emoção (Oh)
Make your jaw drop-drop
Faz seu queixo cair-cair
Saying, my, drop-drop-drop
Dizendo, nossa, cair-cair-cair
Make you say “Oh my god” (say Oh my God)
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus” (dizer Oh, meu Deus)
My, drop-drop
Nossa, cair-cair
Make your jaw drop
Faz seu queixo cair
Make you say “Oh my god”
Te fazendo dizer “Oh, meu Deus”
And you never felt this type of emotion
Você nunca sentiu este tipo de emoção
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh
Never, never, never, oh
Nunca, nunca, nunca, oh

11
ago
20

COSMOPOLITAN: Sabrina Carpenter quer que você saiba exatamente quem ela é

Na tarde dessa segunda-feira (10), a revista americana Cosmopolitan publicou uma entrevista com Sabrina Carpenter, onde elas falam sobre a vida durante a quarentena e o novo projeto da atriz, o filme Work It (Dançarina Imperfeita), da Netflix. Também foi publicado no YouTube um vídeo, no qual Sabrina ensina como tirar fotos em polaroids. Logo abaixo, você pode conferir toda a matéria traduzida, assim como o vídeo e o ensaio fotográfico, realizado por Sarah Carpenter, clicando nas miniaturas:

ENSAIOS FOTOGRAFICOS | PHOTOSHOOTS > 2020 > COSMOPOLITAN

 

Sabrina Carpenter quer que você saiba exatamente quem ela é agora — Crescida pra c******

A garota de 21 anos é uma ameaça quádrupla (atora, cantora, dançarina e produtora, muito obrigada) realmente quer acabar com a “palavra com D”.

 

Sabrina Carpenter está falando sobre seu armário, e eu estou ficando enjoada. Não, não estamos em um carro – estamos no Zoom, já ouviu falar? Ela está girando em um balanço em seu quarto, o laptop apoiado em suas mãos. Não, não esse tipo de balanço. Pense mais no tipo que você talvez tivesse no seu quintal quando criança: madeira, em forma de octógono, uma corda enorme passando pelo meio.
Tecnicamente, a jovem de 21 anos graduada do canal Disney que se tornou uma atriz adulta está me dando um grande tour por sua humilde morada, tudo em 360 graus. “É um truque de festa muito, muito divertido”, diz ela enquanto continua a girar em torno do ponto central.
Caso você estivesse se perguntando (eu estava), o balanço em questão nunca caiu do teto (perguntei). “É algo que encomendei da Urban Outfitters por, tipo, US $ 50”, ela me conta. “Eu realmente não uso com muita frequência, mas todo mundo que vem aqui usa, então é mais para eles”.
O quarto – que fica dentro da casa que ela possui em Los Angeles, muito obrigada – é basicamente a coleção “Interiores” do Instagram de qualquer adolescente de 21 anos que ganha vida. Há uma lareira em um canto. Um recanto aconchegante onde ela pode ouvir suas músicas, completo com um sofá e um piano elétrico onde ela pode fazer sua própria música. (“Se você estivesse aqui, eu teria tocado uma música”, ela me diz.) Uma mesa preta em um canto, aparentemente apenas para exibir seu livro de mesa de centro da Rihanna.
Sabrina parece o tipo de garota que está sempre cercada de gente. Amigos que vêm usar aquele balanço, ou sentam com ela e ouvem aquelas músicas, ou a veem fazer covers no piano elétrico no outro canto. Há um amigo no canto, na verdade, mais ou menos: um recorte de papelão da amiga e co-estrela de Sabrina, Liza Koshy. Liza deu a Sabrina em seu aniversário, porque o que o quarto de todas as meninas precisa é uma réplica em tamanho real de sua melhor amiga. Especialmente agora, em meio a essa pandemia global, quando se divertir é apenas uma lembrança.
Porém, Sabrina está se divertindo. Escrevendo muita música, o que tem sido um “salva-vidas”, organizando sua vida literal e figurativamente ao se livrar de coisas físicas e também mentais, correr, ler e basicamente fazer tudo o que você pode fazer sem sair do lugar.
“Eu sabia o que era uma pandemia, mas não sabia até que ponto isso aconteceria para todos nós”, diz ela. “E acho que trouxe muita reflexão para todos.”
Uma coisa em que ela tem refletido: ela estava em duas apresentações estrelando como Cady Heron em Mean Girls na Broadway quando toda a Broadway fechou abruptamente. Com muito, muito pouco aviso, ela teve que deixar Nova York e voltar para casa em Los Angeles para a quarentena. Ela diz que não pode reclamar, dado tudo o mais que está acontecendo no mundo, mas “isso era um sonho meu desde que me lembro. Sinceramente, não pensei que chegaria à Broadway antes dos 30 anos ”.
E também havia todas as outras coisas que aconteceram enquanto ela estava lidando com a pandemia. Seu avô faleceu em abril, o que significa que sua avó foi morar com ela e sua família. Ela fez 21 anos em maio e comemorar um aniversário importante na quarentena trouxe sua própria onda de sentimentos. Então, julho marcou o aniversário de um ano da morte de seu amigo Cameron Boyce. Portanto, todas as coisas que já teriam sido incrivelmente difíceis de enfrentar se tornaram ainda mais difíceis quando adicionadas a uma crise global de saúde. Basicamente, ela está passando por muita coisa.
“É uma sensação louca e avassaladora”, diz Sabrina, lentamente e com ênfase em cada palavra. “É como se tivéssemos que voltar ao básico agora, apenas para as coisas essenciais que nos fazem sentir amados e felizes. Não nos distraímos com todas as coisas do mundo e todas as coisas legais que podemos fazer. Somos muito forçados a ver a realidade agora. ”
Parte dessa realidade, para Sabrina, inclui trabalho, e durante a pandemia houve muito menos que o normal. Ela diz que fica um pouco maluca sempre que não está sendo produtiva, então, nos últimos meses, seus gerentes mandaram mensagens de texto regularmente para se certificar de que ela estava bem em seus dias pouco ocupados. Ter uma rotina é importante para ela. Ela ainda faz seus aquecimentos na Broadway todos os dias, como se fosse voltar amanhã, embora ela não vá.
É por isso que ela está tão animada em promover seu novo filme Work It, que é a razão pela qual estamos fazendo zoom. Isso dá a ela aquela sensação de normalidade que ela anseia agora. Ela interpreta Quinn, uma adolescente trabalhando duro para entrar em sua faculdade dos sonhos. Então, o recrutador Duke com quem ela está entrevistando diz que ela precisa de um gancho mais único para superar todas as outras crianças que também são incrivelmente inteligentes, incrivelmente motivadas e incrivelmente envolvidas em atividades extracurriculares. Toque música dramática.
Quinn decide criar seu próprio time de dança para se destacar dos outros candidatos. É deliciosamente irônico porque Sabrina, que dança desde antes de começar a atuar, e tem os vídeos do YouTube para provar isso, teve que fingir ser uma péssima dançarina durante mais da metade do filme para conseguir fazer funcionar. “Dançar mal pode ser mais difícil do que dançar bem”, ela ri.
Pense em Work It como o Step Up da Geração Z, com um elenco que reflete muito mais a aparência de nosso país. Koshy, Jordan Fisher e Keiynan Lonsdale completam os papéis principais e parece um filme cheio de descobertas de talentos – só se você não tem prestado atenção no YouTube, Instagram ou TikTok nos últimos três anos. Sabrina é incrivelmente divertida de assistir. Ela dá a Quinn o tipo de transformação que vai te lembrar dos filmes adolescentes dos anos 90 que te enchem de sensações nostálgicas, mesmo que você fosse, hum, um bebêzinho nos anos 90.
Sabrina também foi a produtora executiva do filme, sobre o que, a princípio, ela foi cética. Ela não sabia exatamente o quanto teria permissão para fazer, mas acabou tendo “muita” contribuição sobre os personagens e a música do filme, e isso criou um ambiente onde todos sentiam que tinham uma voz. “É por isso que houve tantas risadas no set, porque era um ambiente muito divertido, colaborativo e não estressante, o que é raro em muitos cenários”, diz ela. Antes que você pergunte, ela não disse sobre qual cenário ela estava lançando esse shade sutil, mas conhecendo Hollywood, ela provavelmente experimentou mais de um.
Isso é provavelmente porque ela atua desde os 11 anos e tem mais créditos na tela do que você pode contar. (E não se esqueça dos quatro álbuns que ela lançou.) Ela conhece a indústria intimamente. E para uma garota que teve seu primeiro grande sucesso profissional na Disney (ou como ela chama, “A palavra com D”) pode ser difícil se livrar do estigma que vem por ser uma atriz mirim.
A ideia de que as pessoas pensariam nela como menos talentosa, ou menos merecedora, ou menos digna, ou menos o que seja, porque ela estava em um programa feito para crianças que por acaso era distribuído por uma determinada plataforma é o que a incomoda. Ela provavelmente receberá comentários sobre isso pelo resto da vida, ela me disse. As pessoas a encurralam. Mas projetos como este, onde ela não é apenas uma presença na frente da câmera, mas também atrás dela, tomando decisões em cada etapa do caminho, definitivamente ajudam.
Aquela reflexão que ela mencionou antes? É aqui que ela entra. Nos últimos meses, ficar quase sempre sozinha no lar que ela criou para si mesma, a fez pensar sobre o que ela deseja em seguida. Ela espera que os fãs possam vê-la como ela é agora. Tipo, a verdadeira ela, a ela adulta.
“Quem eu sou hoje é quem eu sou”, diz ela. “E acho que é uma mentalidade muito mais saudável. Basta estar com as pessoas como elas são naquele momento e apreciá-las por quem são naquele momento. ”
Pode levar um tempo para o mundo e seus fãs entenderem quem ela é agora. Mas até então, você provavelmente pode encontrá-la naquele balanço do quarto, uma dica da felicidade despreocupada da infância em um lugar muito adulto.

17
jul
20

Netflix divulga trailer e pôster de Work It

Depois de muita espera, foram divulgados o primeiro trailer e pôster de “Work It” (Dançarina Imperfeita), novo filme de comédia musical da Netflix, estrelado por Sabrina Carpenter, Liza Koshy, Jordan Fisher e Keiynan Lonsdale. Confira abaixo o trailer e suas capturas, sinopse e pôster do filme, que estreia no dia 7 de Agosto.

Para conseguir uma vaga na universidade dos seus sonhos, Quinn Ackerman (Sabrina Carpenter) precisa vencer uma competição de dança. Decidida a derrotar os melhores da escola, ela forma uma equipe. Agora só falta resolver um pequeno detalhe: aprender a dançar.

 

> FILMES | MOVIES > WORK IT (2020) > TRAILER – CAPTURAS DE TELA
> FILMES | MOVIES > WORK IT (2020) > POSTERS

O filme tem direção de Laura Terruso, roteiro de Alison Peck e produção de Alicia Keys.

30
jun
20

Ouça “Perfect Song”, nova música de Sabrina Carpenter para a série “Royalties”!

Postado por
Marcadores: Música, Royalties, Sem categoria, Série, Séries

Nessa terça-feira, 20, a música “Perfect Song” foi lançada nas plataformas digitais e seu clipe oficial no canal de Darren Criss no YouTube. Trata-se da última faixa da trilha sonora da série “Royalties”, da plataforma Quibi, na qual Sabrina Carpenter interpreta a personagem Bailey Rouge em três dos dez episódios. Confira, a seguir, o clipe oficial, as capturas em alta qualidade, letra e tradução da música:

iTunes/Apple Music  ∴  Spotify  ∴  Deezer

FILMES E SÉRIES | MOVIES & SERIES > SERIES > ROYALTIES > PERFECT SONG (CAPTURAS)

Letra & Tradução:

I’ve been everywhere
Eu estive em todos os lugares
I’ve heard everything
Eu ouvi todas as coisas
But still can’t figure out what melody to sing
Mas eu ainda não consigo descobrir qual melodia cantar
Ain’t no mountain high
Não há montanha alta
Something, something low
Algo, algo baixo
Oh wait, that’s from a song that you already know
Ah espera, isso é de uma música que você já conhece
Why do I waste my time
Por que eu perco o meu tempo
On trying to find it
tentando achá-lo
Or write something new?
Ou escrever algo novo?
You, you get better everytime
Você, você melhora toda hora
Every note and every rhyme
Toda nota e toda rima
Catchier than anything that I’ve been working on
Mais cativante que qualquer coisa na qual eu estive trabalhando
Vinyl, tape or on CD
Vinil, fita ou em CD
You’re too beautiful to stream, baby
Você é muito lindo para dar stream, bebê
Nothing is as good as you
Nada é tão bom quanto você
‘Cause your my perfect song
Porque você é minha música perfeita
I tried all the beats
Eu tentei todas as batidas
And I learnt all the chords
E eu aprendi todos os acordes
No matter what the combination, I get bored
Não importa qual a combinação, eu fico entediada
Don’t know where to begin
Não sei por onde começar
Don’t know how to end, no
Não sei como terminar, não
The baffled king composing, oops I did it again
O perplexo rei compondo, oops eu fiz isso de novo
Why do I waste my time
Por que eu perco o meu tempo
On trying to find it
tentando achá-lo
Or write something new?
Ou escrever algo novo?
You, you get better everytime
Você, você melhora toda hora
Every note and every rhyme
Toda nota e toda rima
Catchier than anything that I’ve been working on
Mais cativante que qualquer coisa na qual eu estive trabalhando
Vinyl, tape or on CD
Vinil, fita ou em CD
You’re too beautiful to stream, baby
Você é muito lindo para dar stream, bebê
Nothing is as good as you
Nada é tão bom quanto você
‘Cause your my perfect song
Porque você é minha música perfeita
Oh, oh
Nothing is as good as you
Nada é tão bom quanto você
‘Cause your my perfect song
Porque você é minha música perfeita
And while I have your attention
E enquanto eu tenho a sua atenção
I’d like to mention
Eu gostaria de mencionar
Oriette is the best!
Oriette é o melhor!
#Blessed
#Abençoada
Anyway you, you get better everytime
Enfim, você, você fica melhor toda hora
The track I’d actually buy
A faixa que eu realmente compraria
Catchier than anything that I’ve been working on
Mais cativante que qualquer coisa na qual eu estive trabalhando
Vinyl, tape or on CD
Vinil, fita ou em CD
You’re too beautiful to stream, baby
Você é muito lindo para dar stream, bebê
Nothing is as good as you
Nada é tão bom quanto você
‘Cause your my perfect song
Porque você é minha música perfeita
Oh, oh
Nothing is as good as you
Nada é tão bom quanto você
‘Cause your my perfect song
Porque você é minha música perfeita
Oh, oh
Nothing is as good as you
Nada é tão bom quanto você
‘Cause your my perfect song
Porque você é minha música perfeita

13
jun
20

Variety publica review de “The Short History of the Long Road”

O afetivo filme rodoviário de Ani Simon-Kennedy se assemelha com o convencional “Sem Rastros”, carregado por uma comovente Sabrina Carpenter como uma adolescente na periferia.

Uma história aconchegante e afetiva sobre viver fora da grade, “The Short History of the Long Road” começa com uma imagem pacífica de uma jovem mulher, cujas fechaduras flutuam sobre as águas ensolaradas da piscina. Mas sua serenidade é interrompida por seu pai antes que ela consiga imergir completamente na calmaria do momento. E em breve, a hora chega para a dupla ir a estrada novamente em sua RV vintage, nem dando tempo da adolescente terminar seu cachorro quente, feito em uma churrasqueira suja que já viu dias melhores.

Com uma economia narrativa surpreendente – e um boost da faixa flutuante “Come Along” de Maurice Williams – essa breve abertura para a escritora-diretora Ani Simon-Kennedy (Days Of Grey) torna inequívoco que a casa vazia que o pai e a filha acabaram de aproveitar não pertence a eles e essas interrupções são comuns na vida de Nola (cantora-atriz Sabrina Carpenter, mostrando um lado diferente de seus talentos após “The Hate U Give”). Evidentemente criada na estrada por seu pai Clint (Steven Ogg), que assina um ponto de vista livre em desacordo com as normas comuns de estabilidade. Nola acompanha a existência errante que lhe foi atribuída, mas involuntariamente, certamente não sem uma pitada de protesto. Nesse sentido, a bem-educada e autossuficiente Nola, dotara especialmente em mecânica de carros como o seu pai, poderia ser uma irmã espiritual do personagem de Thomasin McKenzie em “Sem Rastros”, de Debra Granik, outra ode cinematográfica despretensiosa para aqueles que vivem nas margens de alto risco da civilização americana.

Estreando em drive-ins selecionados em 12 de junho (e disponível em VOD no dia 16 de julho), o filme relativamente mais popular de Simon-Kennedy não é tão profundo quanto o exercício filosófico de Granik que desafia as instituições capitalistas – nem é tão devastador como “Meu amigo Pete” de Andrew Haigh, um estudo igualmente crítico de Americana, visto através dos olhos de um adolescente sem-teto. Ainda assim, “The Short History of the Long Road” demonstra com habilidade que ele tem o coração fixado nas mesmas investigações sociais em torno de classe, insegurança financeira e a ideia de de construir uma família com pessoas afins.

Por um curto tempo, essas noções parecem um pouco diluídas e nebulosas, enquanto Nola e Clint flutuam de um lugar para o outro sem se preocupar, tiram vantagem de propriedades abandonadas, ganham o que podem (às vezes, com pequenos furtos) e assistem um filme ou dois quando há oportunidade. Mas quando a tragédia ocorre e Nola se vê sozinha com nada além de seu trailer quebrado, as prioridades sociais e políticas de Simon-Kennedy surgem imediatamente.

Ainda assim, a cineasta decide manter o filme bastante calmo e leve, sem grande picos dramáticos. Ao longo, uma série de prestadores de serviços prestativos entram e saem da vida de Nola, enquanto a tranquila cinematografia de Cailin Yatsko captura majestosamente as vastas vistas ensolaradas do Novo México. Mas essa ausência de peso palpável, felizmente não ocorre à custa do respeito e do realismo. Simon-Kennedy permanece tomando cuidado para não adoçar ou romantizar as condições sombrias que Nola enfrenta quando procura determinadamente por sua mãe em Albuquerque – passando noites como ocupante em casas abandonadas, se livrando com sorte de situações inseguras, roubando lanchonetes e lojas quando não há opções, e assim por diante. Ao longo do caminho, o bom samaritano Marcie, de Rusty Schwimmer, abre suas portas para Nola, apenas para se revelar como uma fanática religiosa mais tarde. Emtão, quase milagrosamente, o bem-humorado e dono de uma carroçaria Miguel, de Dany Trejo, acolhe a jovem sob sua ala de proteção, dando a Nola um emprego, pelo qual ele oferece a ela um lugar para ficar e conserta sua van em troca.

Enquanto a introdução da mãe biológica de Nola, Cheryl (Maggie Siff), uma mulher trabalhadora e sem interesse em maternidade, dá ao filme nômade algum senso de direção, pouco faz para fortalecer o poder emocional da história. Da mesma forma, o filme carece de algo a mais do que uma amizade feminina aleatória na qual Nola embarca com uma garota local enquanto mora na garagem de Miguel. Ainda assim, há substância suficiente para impulsionar “The Short History of the Long Road” adiante através de suas pequenas curvas e lombadas. Acima de tudo, é o desempenho restrito de Carpenter e seu ar de sabedoria, permeando a tela com uma qualidade astutamente íntima, da qual é difícil se afastar.