It’s times like these

É nessas horas

Wish I had a time machine

Que eu queria ter uma máquina do tempo

So I could see what you did October 13th

Para que eu pudesse ver o que você fez no dia 13 de outubro

At 10:15, were you really asleep?

Às 10h15, você estava mesmo dormindo?

Were you lyin’ to me and the family?

Ou estava mentindo para mim e para a família?

There’s no us in us when I’m lacking trust

Não existe um “nós” em nós quando falta confiança

You wanna discuss, ugh, you disgust me

E ainda quer discutir? Ugh, você me enoja

Don’t make me cuss you out

Não me faça te insultar

Why’d you let me down?

Por que você me decepcionou?

Don’t say sorry now

Não se desculpe agora

And thanks to you, I, I can’t love right

E, graças a você, eu não consigo amar direito

I get nice guys and villainize them

Saio com garotos legais e os vilanizo

Read their texts like they’re havin’ sex right now

Leio suas mensagens como se eles estivessem transando neste momento

Scared I’ll find out that it’s true

Com medo de descobrir que isso é verdade

And if I do, then I blame you

E, se eu descobrir, então te culpo

For every worst that I assume

Por todo o pior que eu presumo

When I’m forty-five, someone calls me their wife

Quando eu tiver quarenta e cinco anos e alguém me chamar de “esposa”

And he fucks our lives in one selfish night

E depois foder as nossas vidas em uma noite de egoísmo

Don’t think I’ll find forgiveness as fast as mom did

Não acho que eu vá perdoar tão rápido quanto a mamãe perdoou

And God, I love you, but you’re such a dipshit

E, meu Deus, eu te amo, mas você é tão merda

Please fuckin’ fix this

Por favor, conserte essa porra

‘Cause you were all I looked up to

Porque você era tudo que eu mais admirava

Now I can’t even look at you

E agora eu nem consigo olhar para você

I mean, as they say in Chicago

Tipo assim, como dizem em Chicago

“He had it comin'”

“Ele teve o que mereceu”