Home /// Sabrina
Galeria /// Site
ÁUDIO, LETRA E TRADUÇÃO: “Smoke And Fire”, ouça o novo single de Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter divulgou nesta sexta-feira, 19, como prometido, o áudio com o lyric video de seu mais novo single, intitulado “Smoke And Fire”. O clipe da música foi gravado ao meio em Los Angeles e a outra parte em Nova Iorque, e não há data de estréia divulgada, assim como o novo álbum da cantora. Confira abaixo o áudio, letra e tradução.

OBS: O mais importante de tudo é sempre estar com o IP USA ou UK ativado e para mudar no celular é só baixar o aplicativo Zenmate (Apple/Android) ou Hola (Apple/Android) e ativa-lo e assim escutar a música com IP ATIVADO. E também mude o IP do seu computador (Google Chrome) para USA ou UK enquanto escuta ou assiste SmokeAndFire.

[Sparks][Fire spreading through the gasoline]
[Wrecking ball smashing the wall]

[Faíscas][fogo se espalhando através da gasolina]
[bola de demolição batendo contra a parede]

Ohh
Our love was running through a burning building
Nosso amor estava correndo por um prédio em chamas
Ohh
Our love was scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor era como cinzas espalhadas com um sentimento queimando
Feel the heat
Sentimos o calor
So we started running
Então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabia, você viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão em minha mente
Burning like Smoke and Fire
Queimando como fumaça e fogo

Rumors spread like wildfire
Rumores se espalham como um fogo incontrolável
I held a strong ground
Eu segurei um forte chão
But I’ve been burning down
Mas eu estava queimando
Cause it’s like fire is all I hear about
Porque é como fogo, é tudo o que eu ouço
And we are fading now
E agora estamos desaparecendo
Don’t wanna turn out the light
Não quero apagar a luz

But it’s I’m no firefighter
Mas não luto contra o fogo
I just need to be tonight
Eu só preciso lutar hoje à noite
So sound the alarm that goes tonight
Então soe o alarme hoje à noite

Ohh
Our love was running through a burning building
Nosso amor estava correndo por um prédio em chamas
Ohh
Our love was scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor era como cinzas espalhadas com um sentimento queimando
Feel the heat
Sentimos o calor
So we started running
Então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabia, você viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão em minha mente
Burning like Smoke and Fire
Queimando como fumaça e fogo

Secrets in the small town
Segredos na cidade pequena
They always get around
Eles sempre se espalham
But flame has bent
Mas a chama voltou
But I am hearing all this small talk
Mas eu estou ouvindo todas essas pequenas conversas
They whisper as I walk
Eles sussurram enquanto eu falo
In a house that’s boarded up
Em uma casa que está abordada
So good luck
Então boa sorte

But I’m no firefighter
Mas não luto contra o fogo
I just need to be tonight
Eu só preciso lutar hoje à noite
So tell me along that goes tonight
Então diga que virar junto hoje à noite

Ohh
Our love was running through a burning building
Nosso amor estava correndo por um prédio em chamas
Ohh
Our love was scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor era como cinzas espalhadas com um sentimento queimando
Feel the heat
Sentimos o calor
So we started running
Então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabia, você viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão em minha mente
Burning like Smoke and Fire
Queimando como fumaça e fogo
Smoke and Fire
Fumaça e fogo
I want you to know that if there’s smoke
Eu quero que você saiba que se há fumaça
There’s fire
Há fogo
Smoke there’s fire
Fumaça há fogo
Smoke there’s fire
Fumaça há fogo
Now… now…
Agora… Agora…

Ohh
I know it’s over
Eu sei que acabou
I’m getting colder
Estou ficando com frio
And if you feel it
E se você sente isso
Just run in to a burning building
Apenas corra para um prédio em chamas

Rumors spread like wildfire
Rumores se espalham como um fogo incontrolável
I held a strong ground
Eu segurei um forte chão
But I’ve been burning down
Mas eu estava queimando

Ohh
Our love was running through a burning building
Nosso amor estava correndo por um prédio em chamas
Ohh
Our love was scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor era como cinzas espalhadas com um sentimento queimando
Feel the heat
Sentimos o calor
So we started running
Então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabia, você viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão em minha mente
Burning like Smoke and Fire
Queimando como fumaça e fogo
Smoke and Fire
Fumaça e fogo
I want you to know that if there’s smoke
Eu quero que você saiba que se há fumaça
There’s fire
Há fogo
Smoke there’s fire
Fumaça há fogo
Smoke there’s fire
Fumaça há fogo
Now… now…
Agora… Agora…
Ohh

I know it’s over
Eu sei que acabou
I’m getting colder
Estou ficando com frio
So it’s time
Então é a hora
Running like Smoke and Fire
Correndo como fumaça e fogo

Não esqueça de comprar a canção no iTunes (compre aqui), assim ajudará o novo single a ser #1 lugar em todas paradas.


06 08/24
Sabrina Carpenter fala sobre seu sucesso para a Variety
01 04/24
W Magazine: Sabrina Carpenter quer te chocar
27 03/24
Cosmopolitan: Seu crush na Sabrina Carpenter é justificado
08 02/24
Sabrina Carpenter e Maya Hawke concedem entrevista para a Interview Magazine
03 11/23
Sabrina Carpenter fala sobre novos projetos para a Galore Magazine
18 10/23
Sabrina Carpenter participa do “Spotify Singles”

Seja bem vinde ao seu maior fã-site sobre a cantora e atriz Sabrina Carpenter no Brasil e no mundo! Aqui você irá encontrar todas as informações e notícias mais recentes da Sabrina. Aproveite todo o conteúdo que o site tem a oferecer, visite nossa galeria, hotsites e siga-nos nas redes sociais para ficar sempre atualizade. Caso pegue alguma notícia deste site e reproduza em qualquer outro lugar, nos dê os devidos créditos. O SCBR não é afiliado de maneira alguma a Sabrina Carpenter, sua família, amigos ou representantes. Este é apenas um site feito de fãs para fãs.

Design por Melissa S. • Codificado por Gustavo Portela
Hospedado por Fansite Host • Alguns direitos reservados.