Foram divulgadas as stills de “Clouds”, novo filme de drama estrelado por Fin Argus, Sabrina Carpenter, Madison Iseman e Neve Campbell. O longa dirigido por Justin Baldoni, teve sua estreia hoje no Disney+. No Brasil, sua chegada – há muito aguardada – está marcada para 17 de Novembro. Sem mais delongas, confira as imagens abaixo:

> FILMES | MOVIES > CLOUDS (2020) > STILLS

Na noite desta segunda-feira, 12, Sabrina Carpenter compareceu à premiere de seu novo filme, “Clouds“, que aconteceu em um Drive-in de Santa Monica, na Califórnia.

Respeitando as normas da OMS, Sabrina e o elenco posaram para fotos no tapete usando máscaras. Sem mais delongas, confira as fotos clicando em qualquer miniatura abaixo:

> APARIÇÕES PÚBLICAS | PUBLIC APPEARANCES > 2020 > 12/10 – PREMIERE DE “CLOUDS” EM SANTA MONICA, CA

Na tarde desta segunda-feira, 12, foi divulgado o segundo trailer oficial de “Clouds”, novo filme de drama estrelado por Sabrina Carpenter, Fin Argus e Madison Iseman, que será lançado no serviço de streaming Disney+. O longa estará disponível em 16 de Outubro para os países que já possuem o serviço de streaming. No Brasil, sua chegada – há muito aguardada – está marcada para 17 de Novembro.

Dirigido por Justin Baldoni (“A Cinco Passos de Você”, série de TV “Jane the Virgin”) e baseado no livro “Fly a Little Higher”, de Laura Sobiech, o filme conta a emocionante história de Zach Sobiech, um adolescente de 17 anos que, ao ser diagnosticado com um câncer ósseo raro, decide enfrentar sua doença através da música. Abaixo, você confere o trailer legendado pela nossa equipe e as capturas em nossa galeria:

> FILMES | MOVIES > CLOUDS (2020) > CAPTURAS

FINALMENTE! Zara Larsson lançou na tarde desta quarta-feira, 07, o clipe do remix de “WOW”, em parceria com Sabrina Carpenter. O clipe traz uma produção futurística e misteriosa cheia de hologramas. Confira-o logo abaixo, seguido de suas capturas em alta qualidade: 

CLIPES > OUTROS > WOW – REMIX (2020) > CAPTURAS (CLIPE OFICIAL)

A versão original de “WOW” foi lançada em 2019 e se tornou um grande sucesso após fazer parte da trilha do filme da Netflix, “Work It” (Dançarina Imperfeita), protagonizado por Carpenter, onde ela dançou a música em uma cena com o Jordan Fisher. Confira a cena abaixo:

Na madrugada desta sexta-feira, 09, a música “Clouds”, originalmente de Zach Sobiech, nas vozes de Sabrina Carpenter e Fin Argus, foi disponibilizada nas principais plataformas digitais. Trata-se de uma canção da trilha sonora do filme “Clouds”, estrelado pelos mesmos, que será lançado no dia 16 de outubro no serviço de streaming Disney+.

Confira abaixo a letra da música e sua respectiva tradução:

iTunes/Apple Music ∴ Spotify ‍∴ Deezer

LETRA & TRADUÇÃO:

I fell down, down, down
Eu caí, caí, caí
Into this dark and lonely hole
Neste buraco escuro e solitário
There was no one there to care about me anymore
Não havia mais ninguém lá para se preocupar comigo
And I needed a way to climb and grab a hold of the edge
E eu precisava de uma maneira de subir até a borda
You were sitting there holding a rope
Você estava sentada lá, segurando uma corda
And we’ll go up, up, up
E nós vamos subir, subir, subir
But I’ll fly a little higher
Mas eu vou voar um pouco mais alto
Go up in the clouds because the view’s a little nicer
Subir nas nuvens, porque a vista é um pouco melhor
Up here my dear
Aqui em cima, minha querida
It won’t be long now, it won’t be long now
Não vai demorar muito, não vai demorar muito
When we get back on land
Quando voltarmos em terra
Well I’ll never get my chance
Bem, eu nunca terei minha chance
Be ready to live and it’ll be ripped right out of my hands
Prepare-se para viver e isso será arrancado das minhas mãos
And maybe someday we’ll take a little ride
E talvez algum dia nós possamos dar um passeiozinho
Go up, up, up and everything will be just fine
Subir, subir, subir e tudo ficará bem
We’ll go up, up, up
Nós vamos subir, subir, subir
But I’ll fly a little higher
Mas eu vou voar um pouco mais alto
Go up in the clouds because the view’s a little nicer
Subir nas nuvens, porque a vista é um pouco melhor
Up here my dear
Aqui em cima, minha querida
It won’t be long now, it won’t be long now
Não vai demorar muito, não vai demorar muito
If only I had a little bit more time
Se ao menos eu tivesse um pouco mais de tempo
If only I had a little bit more time with you
Se ao menos eu tivesse um pouco mais de tempo com você
We could go up, up, up
Nós poderíamos subir, subir, subir
And take that little ride
E dar aquele passeiozinho
We’ll sit there holding hands
Vamos nos sentar ali de mãos dadas
And everything would be just right
E tudo estaria simplesmente bem
And maybe someday I’ll see you again
E talvez um dia eu te veja novamente
We’ll float up in the clouds and we’ll never see the end
Vamos flutuar nas nuvens e nunca veremos o fim
We’ll go up, up, up
Nós vamos subir, subir, subir
But I’ll fly a little higher
Mas eu vou voar um pouco mais alto
Go up in the clouds because the view’s a little nicer
Subir nas nuvens, porque a vista é um pouco melhor
Up here my dear
Aqui em cima, minha querida
It won’t be long now, it won’t be long now
Não vai demorar muito, não vai demorar muito

O Hollywood Reporter divulgou na tarde desta segunda, 05, com exclusividade, que Sabrina Carpenter será a estrela da nova adaptação musical de “Alice no País das Maravilhas“, da Netflix. Além de protagonista, Carpenter será produtora do filme, sob sua nova produtora “At Last Productions“, junto com a Alloy Entertainment, mesma produtora de seu último filme, “Work It“.

Confira abaixo a matéria completa e traduzida:

A equipe por trás do popular filme de dança da Netflix,  Work It,  se reunirá para uma releitura musical do popular livro de fantasia Alice no País das Maravilhas .

Sabrina Carpenter estrelará Alice e também o produzirá sob sua produtora recém-lançada At Last Productions. Carpenter foi anteriormente produtora executiva em Work It , mas Alice será seu primeiro projeto sob a marca.