Did I catch your attention?
Eu chamei sua atenção?
You look like you lost your breath
Parece que você perdeu o fôlego
When I circle the room, you an owl, you gon’ twist your head
Quando eu passo pela sala, como uma coruja, você vira a cabeça
Don’t you come at me green with an attitude
Não venha até mim com uma certa atitude
When my lips and my soles are red
Quando meus lábios e minhas solas estão vermelhos
If I leave you behind, you can look for the broken necks
Se eu te deixar para trás, você poderá observar os pescoços quebrados
No, no
Não, não

‘Cause I’ve been here once or twice
Porque eu já estive aqui uma ou duas vezes
Never worry ‘bout the eyes (Come on)
Nunca me importei com os olhares (Vamos lá)

Don’t just stand there staring, honey
Não fique ai encarando, querido
Try to move your feet
Tente mover os seus pés
If you think they looking at you
Se você pensa que eles estão olhando para você
They looking at me
Eles estão olhando para mim
I can make it nice and easy
Eu posso fazer isso ser legal e fácil
I’ma take the lead
Eu tomarei o controle
They ain’t even looking at you, baby
Eles não estão nem olhando para você, amor
They looking at me
Eles estão olhando para mim

They looking at me
Eles estão olhando para mim
Yeah, yeah, they looking at me
Sim, sim, eles estão olhando para mim

May be young for a teacher, I’ll teach you what you don’t know
Posso ser jovem para ser professora, mas ensinarei o que você não sabe
(I can teach you the things that you wanna know)
(Eu posso te ensinar coisas que você quer saber)
But I can’t give it up all at once, you would overdose
Mas eu não posso te ensinar tudo de uma só vez, você teria uma overdose
Don’t you bring any bull in the room tonight
Não traga nenhum touro para o quarto esta noite
It’s a whole new rodeo
É um rodeio novo
It could be you and me, but you know that I’ll steal the show
Poderia ser você e eu, mas você sabe que eu roubaria a cena

‘Cause I’ve been here once or twice
Porque eu já estive aqui uma ou duas vezes
(I’ve been here once or twice, babe)
(Eu já estive aqui uma ou duas vezes, amor)
Never worry ‘bout the eyes
Nunca me importei com os olhares
Never worry ‘bout the eyes (Come on)
Nunca me importei com os olhares (Vamos lá)

Don’t just stand there staring, honey
Não fique ai encarando, querido
Try to move your feet
Tente mover os seus pés
If you think they looking at you
Se você pensa que eles estão olhando para você
They looking at me
Eles estão olhando para mim
I can make it nice and easy
Eu posso fazer isso ser legal e fácil
I’ma take the lead
Eu tomarei o controle
They ain’t even looking at you, baby
Eles não estão nem olhando para você, amor
They looking at me
Eles estão olhando para mim

They looking at me
Eles estão olhando para mim
(No, no, no, no)
(Não, não, não, não)
Yeah, yeah, they looking at me
Sim, sim, eles estão olhando para mim
But they looking at me, babe
Mas eles estão olhando para mim, amor
‘Cause they looking at me, baby
Porque eles estão olhando para mim, amor

If I leave you behind, you can look for the broken necks
Se eu te deixar para trás, você poderá observar os pescoços quebrados
(Don’t you)
(Não fique)

Don’t just stand there staring, honey
Não fique ai encarando, querido
Try to move your feet
Tente mover os seus pés
If you think they looking at you
Se você pensa que eles estão olhando para você
They looking at me
Eles estão olhando para mim
I can make it nice and easy
Eu posso fazer isso ser legal e fácil
I’ma take the lead
Eu tomarei o controle
They ain’t even looking at you, baby
Eles não estão nem olhando para você, amor
They looking at me
Eles estão olhando para mim

(They just looking at me, they just looking at me)
(Eles estão apenas olhando para mim, eles estão apenas olhando para mim)
They looking at me
Eles estão olhando para mim
(Yeah, they’re looking at me, my baby, baby, baby)
(Sim, eles estão olhando para mim, meu amor, amor, amor)
Yeah, yeah, they looking at me
Sim, sim, eles estão olhando para mim
But the truth is they looking at me
Mas a verdade é que eles estão olhando para mim
They looking at me
Eles estão olhando para mim