You used a fork once

Você usou um garfo uma vez

It turns out forks are fucking everywhere

Acontece que garfos estão em todas as porras de lugares

There’s no hiding from the thought of us

Não tem como se esconder do pensamento de nós

I got ways to find you anywhere

Eu tenho maneiras de te encontrar em qualquer lugar

We sat on the roof once

Nós sentamos no telhado uma vez

Conversation took us everywhere

Conversas nos levaram a todos os lugares

And we talked until the sun came up

E nós conversamos até o sol nascer

I wish we stayed just like we were up there

Eu queria que tivéssemos continuado como éramos lá em cima

 

I consider you, I’m not trying to

Eu te considero, eu não estou tentando

It doesn’t matter whether not I want to

Não importa se eu quero ou não

I can’t help it, it’s a habit

Não consigo evitar, é um hábito

Your corner in my mind is well established

Seu canto na minha mente está bem estabelecido

 

I

Eu

I wonder how many things you think about before you get to me

Eu imagino em quantas coisas você pensa antes de chegar em mim

I wonder how many things you wanna do, you think I’m in-between

Eu imagino quantas coisas você quer fazer, mas acha que eu estou no meio-termo

I feel myself falling further down your priorities

Eu me sito caindo mais abaixo de suas prioridades

And I still make excuses for you constantly

E eu ainda invento desculpas para você constantemente

I wonder how many things you think about before

Eu imagino em quantas coisas você pensa antes

Before you get to me

Antes de chegar em mim

 

Remember when you left once?

Se lembra de quando você foi embora uma vez?

That never made too much sense to me

Aquilo nunca fez muito sentido para mim

Well, it hurt you so bad hurting me

Bem, me machucar te machucou muito 

You really came to me for sympathy

Você realmente veio até mim por simpatia

 

I consider you, I’m not trying to

Eu te considero, eu não estou tentando

It doesn’t matter whether not I want to

Não importa se eu quero ou não

I can’t help it, it’s a habit

Não consigo evitar, é um hábito

Your corner in my mind is well established

Seu canto na minha mente está bem estabelecido

 

I

Eu

I wonder how many things you think about before you get to me

Eu imagino em quantas coisas você pensa antes de chegar em mim

I wonder how many things you wanna do, you think I’m in-between

Eu imagino quantas coisas você quer fazer, mas acha que eu estou no meio-termo

I feel myself falling further down your priorities

Eu me sito caindo mais abaixo de suas prioridades

And I still make excuses for you constantly

E eu ainda invento desculpas para você constantemente

I wonder how many things you think about before

Eu imagino em quantas coisas você pensa antes

Before you get to me

Antes de chegar em mim

 

Am I not even a second thought?

Eu não sou nem mesmo um segundo pensamento seu?

 

I wonder how many things you think about before you get to me

Eu imagino em quantas coisas você pensa antes de chegar em mim

I wonder how many things you wanna do, you think I’m in-between

Eu imagino quantas coisas você quer fazer, mas acha que eu estou no meio-termo

I feel myself falling further down your priorities

Eu me sito caindo mais abaixo de suas prioridades

And I still make excuses for you constantly

E eu ainda invento desculpas para você constantemente

I wonder how many things you think about before

Eu imagino em quantas coisas você pensa antes

Before you get to me

Antes de chegar em mim

 

Wonder how many things

Eu imagino quantas coisas