Made it clear when you told me

Deixou claro quando você falou pra mim

Don’t know why, but you gotta be lonely

“Não sei por quê, mas você deve estar sozinha”

Say it’s hard, but you make it look easy

Diz que é difícil, mas você faz parecer fácil

So I’m trying to live in reality

Por isso estou tentando viver a realidade

 

Decompressin’, tryna ease the tension

Descontraindo, tentando amenizar a pressão

But you got me stressin’, feelin’ like I need to call

Mas você me deixa estressada, sentindo uma necessidade de te ligar

When you sneak up on me, tell me that you miss me in your life

Quando você se aproxima e me diz que sente falta de mim na sua vida

 

I can’t read your mind

Eu não posso ler a sua mente

You say that you need to be alone

Você diz que precisa ficar sozinho

But night and day, want me at your beck and call

Mas noite e dia me quer ao seu dispor

You say you know that you might be crossin’ a line

Você diz que sabe que provavelmente está passando dos limites

Wastin’ all our time

Desperdiçando todo o nosso tempo

To think that we could be casual

Para pensar que poderíamos ser casuais

You’re not my friend and baby, you never were

Você não é meu amigo e, amor, você nunca foi

Why the fuss if you say you just wanna be mine?

Por que o alvoroço se você diz que só quer ser meu?

I can’t read your mind

Eu não posso ler a sua mente

 

Tell me, what’s gonna happen

Me diga o que vai acontecer

When it’s you and me in a room, but you know you can’t have it?

Quando estiver só eu e você em um quarto, mas sabendo que não vai poder me ter?

Oh, I’ll be laughin’

Ah, eu vou rir

When you say that you really have changed

Quando você disser que você realmente mudou

Finally found your way

Finalmente tomou jeito

‘Cause I’m close to your face

Só porque eu estou perto do seu rosto

 

Double-checkin’, did I get the message

Conferindo duas vezes, recebi a mensagem

In the way you intended? Got me second-guessin’

Do jeito que você pretendia? Me fez questionar novamente

When you sneak up on me, tell me that you need me in your life

Quando você se aproximou e me disse que precisava de mim em sua vida

 

I can’t read your mind

Eu não posso ler a sua mente

You say that you need to be alone

Você diz que precisa ficar sozinho

But night and day, want me at your beck and call

Mas noite e dia me quer ao seu dispor

You say you know that you might be crossin’ a line

Você diz que sabe que provavelmente está passando dos limites

Wastin’ all our time

Desperdiçando todo o nosso tempo

To think that we could be casual

Para pensar que poderíamos ser casuais

You’re not my friend and baby, you never were

Você não é meu amigo e, amor, você nunca foi

Why the fuss if you say you just wanna be mine?

Por que o alvoroço se você diz que só quer ser meu?

I can’t read your mind

Eu não posso ler a sua mente

 

You say that you need to be alone

Você diz que precisa ficar sozinho

But night and day, want me at your beck and call

Mas noite e dia me quer ao seu dispor

You say you know that you might be crossin’ a line

Você diz que sabe que provavelmente está passando dos limites

 

I can’t read your mind

Eu não posso ler a sua mente

You say that you need to be alone

Você diz que precisa ficar sozinho

But night and day, want me at your beck and call

Mas noite e dia me quer ao seu dispor

You say you know that you might be crossin’ a line

Você diz que sabe que provavelmente está passando dos limites

Wastin’ all our time

Desperdiçando todo o nosso tempo

To think that we could be casual

Para pensar que poderíamos ser casuais

You’re not my friend and baby, you never were

Você não é meu amigo e, amor, você nunca foi

Why the fuss if you say you just wanna be mine?

Por que o alvoroço se você diz que só quer ser meu?

I can’t read your mind

Eu não posso ler a sua mente