Sabrina Carpenter Brasil

Bem-vindo à sua primeira e maior fonte de notícias sobre Sabrina Carpenter no Brasil. Estamos aqui para manter vocês informados sobre tudo o que acontece na carreira da Sabrina. Esperamos que aproveitem todo o conteúdo que o site tem a oferecer. Sinta-se livre para comentar nas nossas postagens e visitar nossa galeria. Não esqueça também de nos seguir nas redes sociais para ficar atualizado 24h por dia!
28
jul
20

Ouça “Let Me Move You”, música de Sabrina Carpenter para o filme Work It

Sabrina Carpenter lançou na madrugada desta sexta-feira, 24, a canção “Let Me Move You” como parte da trilha sonora do filme “Work It” (Dançarina Imperfeita), da Netflix, que traz a atriz e cantora como Quinn Ackerman, uma estudante inteligente e desajeitada que decide vencer uma competição de dança.

A canção foi escrita por Sabrina, Steph Jones (“Almost Love” e “Sue Me”) e a duo Stargate (“Almost Love” e “I Can’t Stop Me”) e já está disponível nas principais plataformas digitais. Confira, a seguir, o áudio da música seguido da letra e tradução: 

iTunes/Apple Music  ∴  Spotify  ∴  YouTube

Letra & Tradução:

Said there’s nothing that we can’t do when we’re dancing

Disseram que não há nada que não possamos fazer quando estamos dançando

I can feel the music more when I’m with you

Eu posso sentir mais a música quando estou com você

With your hands on me, I feel my heartbeat racing

Com suas mãos em mim, eu sinto meus batimentos acelerando

Now

Agora

Had to let go of everything that I’ve known

Tive que deixar tudo que eu já conheci ir

Before, ‘ore, ‘ore

Antes

One, two, three, come with me

Um, dois três, venha comigo

We can work it differently

Nós podemos fazer isso diferente

One, two, three, and dance with me tonight (Tonight)

Um, dois, três, e dance comigo hoje à noite (hoje à noite)

And maybe all our dreams are coming true

E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade

And, baby, I can feel you feel it too

E, bebê, eu posso sentir que você sente também

So just let me move you (Nah)

Então apenas deixe eu te mover (Nah)

One, two, three, come with me

Um, dois três, venha comigo

We can work it differently

Nós podemos fazer isso diferente

Said one, two, three, and dance with me tonight (Tonight)

Disse um, dois, três, e dance comigo hoje à noite (hoje à noite)

And maybe all our dreams are coming true

E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade

And, baby, I can feel you feel it too

E, bebê, eu posso sentir que você sente também

So just let me move you, let me move you

Então apenas deixe eu te mover, deixe eu te mover

Yeah, little faster, little slower, it don’t matter

Sim, pouco mais rápido, pouco mais devagar, não importa

‘Cause I’ve never known myself this good ‘til now

Porque eu nunca me conheci tão bem quanto agora

And I hope you know it’s changing me forever

E eu espero que você saiba que está me mudando para sempre

Forever

Para sempre

Had to let go of everything that I’ve known

Tive que deixar tudo que eu já conheci ir

Before, ‘ore, ‘ore

Antes

One, two, three, come with me

Um, dois três, venha comigo

We can work it differently

Nós podemos fazer isso diferente

One, two, three, and dance with me tonight (Tonight)

Um, dois, três, e dance comigo hoje à noite (hoje à noite)

And maybe all our dreams are coming true

E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade

And, baby, I can feel you feel it too

E, bebê, eu posso sentir que você sente também

So just let me move you (Nah)

Então apenas deixe eu te mover (Nah)

One, two, three, come with me

Um, dois três, venha comigo

We can work it differently

Nós podemos fazer isso diferente

Said one, two, three, and dance with me tonight (Tonight)

Disse um, dois, três, e dance comigo hoje à noite (hoje à noite)

And maybe all our dreams are coming true

E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade

And, baby, I can feel you feel it too

E, bebê, eu posso sentir que você sente também

So just let me move you, let me move you

Então apenas deixe eu te mover, deixe eu te mover

O filme estreia em 7 de Agosto na Netflix.

17
jul
20

Netflix divulga trailer e pôster de Work It

Depois de muita espera, foram divulgados o primeiro trailer e pôster de “Work It” (Dançarina Imperfeita), novo filme de comédia musical da Netflix, estrelado por Sabrina Carpenter, Liza Koshy, Jordan Fisher e Keiynan Lonsdale. Confira abaixo o trailer e suas capturas, sinopse e pôster do filme, que estreia no dia 7 de Agosto.

Para conseguir uma vaga na universidade dos seus sonhos, Quinn Ackerman (Sabrina Carpenter) precisa vencer uma competição de dança. Decidida a derrotar os melhores da escola, ela forma uma equipe. Agora só falta resolver um pequeno detalhe: aprender a dançar.

 

> FILMES | MOVIES > WORK IT (2020) > TRAILER – CAPTURAS DE TELA
> FILMES | MOVIES > WORK IT (2020) > POSTERS

O filme tem direção de Laura Terruso, roteiro de Alison Peck e produção de Alicia Keys.

13
jul
20

Sabrina Carpenter anuncia lançamento de música para trilha sonora de “Work It”!

Postado por
Marcadores: Filme, Música, Sabrina Carpenter, Work It

Na tarde desta segunda-feira, 13, Sabrina Carpenter anunciou que irá lançar uma nova música chamada “Let Me Move You” como parte da trilha sonora do filme “Work It”, que estreia em 7 de Agosto na Netflix.

A faixa escrita e composta por Sabrina em parceria com Steph Jones (“Almost Love” e “Sue Me”) e a duo Stargate (“Almost Love” e “I Can’t Stop Me”), será lançada em breve. Confira o vídeo divulgado pela cantora:

Ansiosos?

09
jul
20

“Work It” ganha data de estreia na Netflix!

Postado por
Marcadores: Filme, Instagram, Sabrina Carpenter, Work It

FINALMENTE! Foi divulgada a data de estreia de “Work It” (Dançarina Imperfeita), novo filme de comédia musical da Netflix, estrelado por Sabrina Carpenter, Liza Koshy, Jordan Fisher e Keiynan Lonsdale. Na tarde desta quinta-feira, 09, Sabrina compartilhou um vídeo pelo seu Instagram relevando que o filme chega à plataforma no dia 7 de Agosto. Confira o anúncio: 

View this post on Instagram

WORK IT AUGUST 7th @netflix

A post shared by Sabrina Carpenter (@sabrinacarpenter) on

Com produção de Alicia Keys, o filme conta a historia de Quinn Ackerman (Carpenter), uma jovem que convoca vários dançarinos excluídos para uma competição musical — cuja vitória seria essencial para conseguir a vaga na faculdade dos sonhos. Só existe um problema: a jovem não sabe dançar.

O filme tem direção de Laura Terruso e roteiro de Alison Peck.

25
jun
20

Ouça “Your Name”, música de Sabrina Carpenter para a trilha sonora de The Short History of the Long Road

Na tarde desta quinta-feira, 25, a trilha sonora de “The Short History of the Long Road”, filme estrelado por Sabrina Carpenter, foi disponibilizada nas plataformas digitais e, conforme já esperávamos, uma música interpretada por Sabrina encontra-se entre as faixas. A canção, intitulada “Your Name” (seu nome, em tradução livre), tem três minutos e 24 segundos de duração.

A trilha sonora foi produzida por Morgan Kibby, que trabalhou com a Lady Gaga no álbum ‘Chromatica’, lançado em maio.

A canção já se encontra disponível em todas as plataformas digitais e você pode ouvir apertando o play abaixo:

iTunes/Apple Music  ∴  Google Play  ∴  Deezer


LETRA & TRADUÇÃO:

Hey
Olá
Do you know your name?
Você sabe o seu nome?
You know that that’s what you came for
Você sabe que é para isso que veio
And when you lay down your head
E quando você encostar sua cabeça
I hope it’s all that you prayed for
Eu espero que seja tudo pelo qual você orou

17
jun
20

“The Short History of the Long Road” estreia digitalmente nos EUA e Canadá

The Short History of the Long Road”, novo filme protagonizado por Sabrina Carpenter, estreou digitalmente nos Estados Unidos e Canadá! O filme está disponível em diferentes plataformas de streaming: Amazon Prime Video, iTunes/Apple TV, Google Play e Vudu.

Clique aqui para ser redirecionado ao link com todas as plataformas.

Infelizmente, ainda não há qualquer informação sobre a possibilidade de o filme ser disponibilizado no catálogo de algum streaming brasileiro!

Você pode conferir as capturas em HQ do filme em nossa galeria, abaixo:

> FILMES E SÉRIES | MOVIES & SERIES > FILMES | MOVIES > 2020 > THE SHORT HISTORY OF THE LONG ROAD – CAPTURAS

Nossa equipe legendou os erros de gravação e você pode conferir no player abaixo:

> FILMES E SÉRIES | MOVIES & SERIES > FILMES | MOVIES > 2020 > THE SHORT HISTORY OF THE LONG ROAD – ERROS DE GRAVAÇÃO (CAPTURAS)